2010年 01月 16日
我が家の買い物@AEON発寒 |
わたしの母は車の運転が出来ませんので、
週に1~2回、仕事がOFFの日にまとめて買い物にいきます。
これが、ある日の我が家の買い物バスケット。
こんなに上部にお菓子ばかりあるのは理由があります。
うちの場合、売り場を回る順番が決まっていて、
お菓子コーナーには必ず最後に立ち寄るためです(笑)
とはいえ、母もわたしもお菓子が大好きなのでついつい・・・。
明らかに買いすぎすね。わたしの体は砂糖で出来てるかも。
突風が吹き荒れ、さらに吹雪なので引きこもってます。
でも、こんなにだらだらしててももったいない。
ジムに行って、そのあと近場の温泉にでも行こうかしら。
There are lots of Spa (Onsen) in the town.
You don't have to worry about a cost.
If you don't stay hotel just pay around 400-800yen only.
うちの近くには車で10分の距離に、3つの温泉があります。
都心から行っても、20分もあれば着きますよ。
気分転換にも、日帰り温泉はお得でおすすめです。
週に1~2回、仕事がOFFの日にまとめて買い物にいきます。
これが、ある日の我が家の買い物バスケット。
こんなに上部にお菓子ばかりあるのは理由があります。
うちの場合、売り場を回る順番が決まっていて、
お菓子コーナーには必ず最後に立ち寄るためです(笑)
とはいえ、母もわたしもお菓子が大好きなのでついつい・・・。
明らかに買いすぎすね。わたしの体は砂糖で出来てるかも。
突風が吹き荒れ、さらに吹雪なので引きこもってます。
でも、こんなにだらだらしててももったいない。
ジムに行って、そのあと近場の温泉にでも行こうかしら。
There are lots of Spa (Onsen) in the town.
You don't have to worry about a cost.
If you don't stay hotel just pay around 400-800yen only.
うちの近くには車で10分の距離に、3つの温泉があります。
都心から行っても、20分もあれば着きますよ。
気分転換にも、日帰り温泉はお得でおすすめです。
by yukalog
| 2010-01-16 13:33
| 毎日のネタ